семина́р

Beispiele

• Мы обсудили апробируемую программу на семинаре учителей.

  Wir besprachen das in Erprobung befindliche Programm auf dem Lehrerseminar.

• Студенты обсуждали гносеологию на семинаре по философии.

  Die Studenten diskutierten im Philosophieseminar über Erkenntnistheorie.

• Мы обсуждали остранение на семинаре по теории литературы.

  Wir besprachen die Verfremdung in einem Seminar über Literaturtheorie.

• Студенты аннотируют научные статьи для семинара.

  Die Studierenden annotieren wissenschaftliche Artikel für das Seminar.

• Студенты изучали синонимику на семинаре по лингвистике.

  Die Studenten beschäftigten sich in einem Linguistikseminar mit der Synonymik.

• Аспирант, реферировавший книгу, представил доклад на семинаре.

  Der Doktorand, der das Buch zusammengefasst hatte, hielt auf dem Seminar ein Referat.

• На семинаре мы обсуждали предикативность в русском языке.

  Im Seminar diskutierten wir über die Prädikativität im Russischen.

• Он изучал анархо-синдикализм в университете на семинаре.

  Er beschäftigte sich in einem Universitätsseminar mit Anarchosyndikalismus.

• Мы изучали монополизированный сектор экономики на семинаре.

  Im Seminar untersuchten wir den monopolisierten Wirtschaftssektor.

• Он всегда спорит с догматиками на семинарах.

  Bei Seminaren diskutiert er immer mit Dogmatikern.