семина́р

Beispiele

• Студенты аннотируют научные статьи для семинара.

  Die Studierenden annotieren wissenschaftliche Artikel für das Seminar.

• Студенты считали объем параболоида на семинаре.

  Die Studenten berechneten im Seminar das Volumen des Paraboloids.

• Он всегда спорит с догматиками на семинарах.

  Bei Seminaren diskutiert er immer mit Dogmatikern.

• Сначала я учи́лся хорошо, но во второ́м семе́стре пропусти́л семина́ры по хи́мии, не сдал матема́тику, потом фи́зику, и всё пошло кувырком.

  Anfangs habe ich gut gelernt, aber im zweiten Semester habe ich Chemieseminare ausgelassen, Mathematik nicht bestanden, dann Physik, und es ist alles ins Purzeln geraten.

• Как прошёл семина́р?

  Wie ist das Seminar gelaufen?

• Мы обсуждали историко-философские проблемы на семинаре.

  Wir diskutierten auf dem Seminar historisch-philosophische Probleme.

• Мы наде́емся, что вы смо́жете присоедини́ться к нам на э́том семина́ре.

  Wir hoffen, dass Sie sich bei diesem Seminar uns anschließen können.

• Мы обсуждали онтологию на семинаре по философии.

  Wir diskutierten beim Philosophieseminar über Ontologie.

• Я посети́л семина́р.

  Ich nahm am Seminar teil.

• На семинаре мы обсуждали предикативность в русском языке.

  Im Seminar diskutierten wir über die Prädikativität im Russischen.