се́ктор

Beispiele

• Япо́ния — эконо́мика обслу́живания, в кото́рой более 50% ВНП составля́ет се́ктор обслу́живания.

  Japan ist eine Dienstleistungswirtschaft, in der Dienstleistungen mehr als fünfzig Prozent des BNP ausmachen.

• Новый закон позволяет денационализировать банковский сектор

  Das neue Gesetz ermöglicht die Privatisierung des Bankensektors.

• Он работает в финансово-промышленном секторе экономики

  Er arbeitet im Finanz- und Industriesektor der Wirtschaft.

• Разли́чные иссле́дования показа́ли, что ча́стный се́ктор мало влия́ет на поли́тику.

  Verschiedene Untersuchungen haben gezeigt, dass der private Sektor nur wenig Einfluss auf die Politikgestaltung hat.

• Нефтепромышленный сектор дает много рабочих мест.

  Der Erdölsektor schafft viele Arbeitsplätze.

• Топливно-энергетический сектор приносит бюджету большие доходы.

  Der Brennstoff- und Energiesektor bringt dem Staatshaushalt hohe Einnahmen.

• Аграрный сектор страны развивается очень быстро.

  Der Agrarsektor des Landes entwickelt sich sehr schnell.

• Рокада соединяла два соседних сектора обороны

  Die Verbindungsstraße verband zwei benachbarte Verteidigungsabschnitte.

• Мяч отлетел в угловой сектор поля

  Der Ball flog in den Ecksektor des Spielfelds.

• Как живу́т лю́ди в се́кторе Га́за?

  Wie leben die Leute in Gaza?