секре́т

Beispiele

• У меня нет от тебя секре́тов.Ich habe keine Geheimnisse vor dir.
• У нас нет секре́тов.Wir haben keine Geheimnisse.
• Моя́ опроме́тчивость явля́ется секре́том моего́ очарова́ния.Meine Leichtfertigkeit ist das Geheimnis meines Charmes.
• Секре́т, кото́рый зна́ют двое, не секре́т.Ein Geheimnis, das zwei Personen kennen, ist kein Geheimnis.
• Откры́ть тебе большо́й секре́т?Soll ich dir ein großes Geheimnis verraten?
• Он не раскры́л своего́ секре́та.Er hat sein Geheimnis nicht gelüftet.
• Э́то был наш секре́т.Das war unser Geheimnis.
• Секре́т хорошей про́зы заключа́ется в ри́тме языка́.Das Geheimnis guter Prosa liegt im Rhythmus der Sprache.
• Ты еди́нственный челове́к на Земле́, кото́рому я могу́ дове́рить э́тот секре́т.Du bist der einzige Mensch auf Erden, dem ich dieses Geheimnis anvertrauen kann.
• Вот мой секре́т, он очень прост: зорко одно лишь се́рдце. Самого гла́вного глаза́ми не уви́дишь.Hier mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.