секре́т

ziemlich häufig #2078C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Geheimnis
Не говори́ никому́, э́то секре́т.
Sag es niemandem, das ist ein Geheimnis.
2.
Sekretphysiology
Э́та железа выделя́ет вя́зкий секре́т.
Diese Drüse gibt ein zähes Sekret ab.
3.
(selten) Horchpostenmilitary
Ночью на опу́шке вы́ставили секре́т.
Nachts stellten sie am Waldrand einen Horchposten auf.
Militärisch: getarnter Beobachtungs- bzw. Horchposten.

Beispiele

Я зна́ю ваш секре́т.
Ich kenne Ihr Geheimnis.
Я уже зна́ю твой секре́т.
Ich kenne dein Geheimnis bereits.
Я зна́ю твой секре́т.
Ich kenne dein Geheimnis.
Ты еди́нственный челове́к на Земле́, кото́рому я могу́ дове́рить э́тот секре́т.
Du bist der einzige Mensch auf Erden, dem ich dieses Geheimnis anvertrauen kann.
Кто-то вы́дал секре́т врагу́.
Jemand hat dem Feind das Geheimnis verraten.
Секре́т долголе́тия заключа́ется в тща́тельном вы́боре роди́телей.
Das Geheimnis der Langlebigkeit liegt in der sorgfältigen Auswahl der Eltern.
Секре́т раскры́лся.
Das Geheimnis kam heraus.
Ты должен держа́ть э́то в секре́те.
Du hättest das geheim halten sollen.
Трудно храни́ть секре́ты.
Es ist schwierig, Geheimnisse zu bewahren.
Кто ещё зна́ет твой секре́т?
Wer weiß noch von deinem Geheimnis?