сде́рживатьсдержа́ть

Beispielealleсде́рживатьсдержа́ть

• Том не уме́л сде́рживать себя.Tom wusste sich nicht zu zähmen.
• Она не пыта́лась сдержа́ть слёз, кото́рые заструи́лись из её прекра́сных глаз по не менее прекра́сным щека́м.Sie versuchte nicht, die Tränen zurückzuhalten, die aus ihren schönen Augen über ihre nicht weniger schönen Wangen flossen.
• Мы сдержа́ли сло́во.Wir haben Wort gehalten.
• Том не сдержа́л своего́ обеща́ния.Tom hat sein Versprechen nicht gehalten.
• Я хочу́, чтобы ты сдержа́л своё обеща́ние.Ich möchte, dass du dein Versprechen einhältst.
• Я наде́юсь, что ты сде́ржишь свое обеща́ние.Ich hoffe, dass du dein Versprechen halten wirst.
• Том сдержа́л поры́в поцелова́ть Мэри.Tom widerstand dem Drang, Mary zu küssen.
• Я сдержа́ла свое сло́во.Ich hielt mein Wort.
• Том сдержа́л своё обеща́ние.Tom hielt sein Versprechen.
• Он не сдержа́л своего́ слова.Er hat sein Wort nicht gehalten.
• Он сдержа́л своё сло́во.Er hat sein Wort gehalten.