рубе́ц
selten #19032
Nomenmännlichunbelebtzählbar
- 1.
Narbe, Wundmal, Schramme
У него́ на щеке́ оста́лся рубе́ц от опера́ции.
An seiner Wange blieb eine Narbe von der Operation.
Von einer verheilten Wunde; auch übertragen von seelischen Wunden.
- 2.
Naht, Saum, Fuge
На пла́тье виден гру́бый рубе́ц.
Auf dem Kleid ist eine grobe Naht zu sehen.
Erhöhte Kante, an der zwei Teile verbunden sind.
- 3.
Kutteln, Pansencooking
Я купи́л говя́жий рубе́ц на суп.
Ich habe Rinderkutteln für die Suppe gekauft.
Erster Magen der Wiederkäuer; als Gericht meist „Kutteln“.
Beispiele
Он вспомнил рубец, уродовавший его руку.
Er erinnerte sich an die Narbe, die seinen Arm entstellt hatte.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | рубе́ц | рубцы́ |
| Gen.Genitive | рубца́ | рубцо́в |
| Dat.Dative | рубцу́ | рубца́м |
| Acc.Accusative | рубе́ц | рубцы́ |
| Inst.Instrumental | рубцо́м | рубца́ми |
| Prep.Prepositional | рубце́ | рубца́х |
Wortfamilieрубе́цPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
