рома́н
- 1.
Roman
- 2.
Romanze, Affäire
любо́вный рома́н - Liebesromanze (Lovestory)
Beispiele
- Я чита́ю не только его рома́ны, но и его стихи.Ich lese nicht nur seine Romane, sondern auch seine Gedichte.
- Рома́ны Пруста – уче́бники для тех, кто занима́ется па́мятью.Prousts Romane sind Lehrbücher für diejenigen, die sich mit dem Gedächtnis befassen.
- «Том и Мария», верно, скучне́йший рома́н в ми́ре.„Tom und Maria“ soll der langweiligste Roman der Welt sein.
- Рома́н стоит проче́сть.Es lohnt sich, den Roman zu lesen.
- Рома́н зака́нчивается сме́ртью герои́ни.Der Roman endet mit dem Tod der Heldin.
- Я с удово́льствием прочёл э́тот рома́н.Ich habe diesen Roman mit Vergnügen gelesen.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | рома́н | рома́ны |
| gen.genitive | рома́на | рома́нов |
| dat.dative | рома́ну | рома́нам |
| acc.accusative | рома́н | рома́ны |
| inst.instrumental | рома́ном | рома́нами |
| prep.prepositional | рома́не | рома́нах |
Typische AnwendungenPRO
Einen Roman schreiben und veröffentlichen
писа́ть рома́н
einen Roman schreiben
работа́ть над рома́ном
an einem Roman arbeiten
заверши́ть рома́н
einen Roman abschließen
изда́ть рома́н
einen Roman herausgeben
Einen Roman lesen und besprechen
чита́ть рома́н
einen Roman lesen
прочита́ть рома́н за (время)
einen Roman in (Zeit) durchlesen
перечи́тывать рома́н
einen Roman wieder lesen
рома́н чита́ется лёгко
der Roman liest sich leicht
Elemente und Aufbau eines Romans
геро́й рома́на
der Protagonist des Romans
герои́ня рома́на
die Protagonistin des Romans
персона́ж рома́на
die Figur im Roman
сюже́т рома́на
die Handlung des Romans
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
- рома́нRoman; Romanze
- романи́стRomanschriftsteller
- рома́нскийromanisch
- романи́ческийRoman-
GesperrtWortfamilien freischalten
Dialoge
Любимая книгаLieblingsbuchLevel B1Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
























