ре́зать

Verbunvollendet (Partner поре́зать)hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)C1 Essen & Trinken - Kochen

Nutzungs-Info

Э́тот нож хорошо ре́жет.Dieses Messer schneidet gut.

А Том-то где? - "На ку́хне, овощи ре́жет".„Wo ist denn Tom?“ – „In der Küche beim Gemüseschneiden.“

Ма́ма ре́жет хлеб ножо́м.Die Mutter schneidet das Brot mit dem Messer.

Том на ку́хне, ре́жет овощи.Tom ist in der Küche und schneidet Gemüse.

Давай я тебе покажу́, как ре́зать лук, чтобы не пла́кать.Lass mich dir mal zeigen, wie man Zwiebeln schneidet, ohne zu weinen.

Том нечаянно поре́зал себе па́лец, когда ре́зал морко́вь.Tom schnitt sich versehentlich beim Karottenschneiden in den Finger.

Мы ре́зали помидо́ры.Wir haben die Tomaten geschnitten.

Том ре́жет хлеб.Tom schneidet das Brot.

У э́того ножа́ о́строе ле́звие, и он хорошо ре́жет.Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.

Почему, когда ре́жут лук, пла́чут?Warum muss man beim Zwiebelnschneiden weinen?

Imperativ
ты	ре́жь
вы	ре́жьте

Aktiv Präsens	ре́жущий	operierend, aufschneidend
Aktiv Vergangenheit	ре́завший	schneidend, der/die/das geschnitten hat/hatte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	ре́занный	geschnitten, zerschnitten
Adverbial Präsens	ре́жа	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	ре́зав резавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
ре́зать	-	schneiden; schlachten
ре́заться	-	sich schneiden; durchbrechen
вре́зать	в-	einkerben
вреза́ть	в-	einfügen; plazieren; einbauen