револю́ция

Beispiele

• Револю́ция принесла́ мно́жество переме́н.

  Die Revolution hat eine Vielzahl von Veränderungen mit sich gebracht.

• Он был одним из ли́деров револю́ции.

  Er war einer der Anführer der Revolution.

• Том не зна́ет ра́зницы между револю́цией и пу́тчем.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.

• Потерпевшие крах револю́ции быстро забыва́ют.

  Gescheiterte Revolutionen geraten schnell in Vergessenheit.

• Революция изменила отношение к буржуазии

  Die Revolution veränderte die Einstellung zur Bourgeoisie.

• В музее стоит старая тачанка времён революции.

  Im Museum steht eine alte Tachanka aus der Zeit der Revolution.

• Том не зна́ет, чем револю́ция отлича́ется от пу́тча.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.

• Всео́бщая ве́ра в револю́цию есть уже начало револю́ции.

  Die allgemeine Glaube an die Revolution ist schon der Anfang der Revolution.

• После революции началась национализация земли.

  Nach der Revolution begann die Nationalisierung des Landes.

• Эсеры участвовали в революции тысяча девятьсот пятого года.

  Die Sozialrevolutionäre waren an der Revolution von 1905 beteiligt.