Beispielealleреаги́роватьотреаги́ровать

• Вы слишком бурно реаги́руете.Sie überreagieren.
• Я ду́маю, опа́сности только подстерега́ют тех, кто не реаги́рует на жизнь.Ich glaube, Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren.
• Мы до́лжны реаги́ровать быстро.Wir müssen schnell reagieren.
• Надо реаги́ровать быстре́е.Man muss schneller reagieren.
• Как по-разному реаги́руют лю́ди!Wie verschieden Menschen reagieren!
• Лю́ди скло́нны эмоционально реаги́ровать на происходящие собы́тия.Menschen neigen dazu, auf Geschehnisse emotional zu reagieren.
• Есть много спо́собов реаги́ровать на комплиме́нты.Man kann auf vielerlei Weise auf Komplimente reagieren.
• Опа́сности подстерега́ют только тех, кто не реаги́рует на тре́бования жи́зни.Gefährlich wird es nur für den, der nicht auf das Leben reagieren.
• Мы до́лжны реаги́ровать быстре́е.Wir müssen schneller reagieren.
• Ты слишком бурно реаги́руешь.Du überreagierst.
• «Ты уже указа́ла Тому на оши́бку?» — «Нет, я как-то бою́сь, как он отреаги́рует».„Hast du Tom schon auf den Fehler hingewiesen?“ – „Nein, irgendwie fürchte ich mich vor seiner Reaktion.“
• Как ты отреаги́ровал, когда жена́ тебе э́то сказа́ла?Wie hast du reagiert, als deine Frau dir das sagte?
• Я отреаги́ровал инстинктивно.Ich habe instinktiv reagiert.
• Том тотчас отреаги́ровал.Tom reagierte sofort.