расшифрова́ть

Beispiele

• Шифровку удалось расшифровать только через неделю

  Die verschlüsselte Nachricht konnte erst eine Woche später entschlüsselt werden.

• Том не смог расшифровать секре́тное сообще́ние.

  Tom konnte die geheime Nachricht nicht entschlüsseln.

• Ты э́то расшифровал?

  Hast du das entschlüsselt?

• Сигнал, искажающийся при передаче, трудно расшифровать.

  Das Signal, das bei der Übertragung verzerrt wird, lässt sich nur schwer entschlüsseln.

• Мне пона́добилось не́сколько часо́в, чтобы э́то расшифровать.

  Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu entschlüsseln.

• Ты мо́жешь её расшифровать?

  Kannst du sie entschlüsseln?

• Он расшифровал стенографированные записи бабушки.

  Er entzifferte die stenografischen Aufzeichnungen seiner Großmutter.

• Ты мо́жешь его расшифровать?

  Kannst du es entschlüsseln?

• Вы мо́жете её расшифровать?

  Können Sie sie entschlüsseln?

• Учёные расшифровали геном этого редкого животного.

  Wissenschaftler entschlüsselten das Genom dieses seltenen Tieres.