расцелова́вший
- 1.
der geküsst hat (überall), der viele Küsse gegeben hat
Мать, расцеловавшая сына, ушла на работу.
Die Mutter, die ihren Sohn überall geküsst hatte, ging zur Arbeit.
Beispiele
Друзья, расцеловавшие друг друга при встрече, обнялись.
Die Freunde, die sich bei ihrer Begegnung überschwänglich geküsst hatten, umarmten sich.
Бабушка, расцеловавшая внука, счастливо улыбнулась.
Die Großmutter, die ihren Enkel abgeküsst hatte, lächelte glücklich.
Deklination
| расцелова́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий расцелова́вший | -ая расцелова́вшая | -ее расцелова́вшее | -ие расцелова́вшие |
| Gen.Genitive | -его расцелова́вшего | -ей расцелова́вшей | -его расцелова́вшего | -их расцелова́вших |
| Dat.Dative | -ему расцелова́вшему | -ей расцелова́вшей | -ему расцелова́вшему | -им расцелова́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий расцелова́вшего расцелова́вший | -ую расцелова́вшую | -ее расцелова́вшее | -их -ие расцелова́вших расцелова́вшие |
| Inst.Instrumental | -им расцелова́вшим | -ей -ею расцелова́вшей расцелова́вшею | -им расцелова́вшим | -ими расцелова́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем расцелова́вшем | -ей расцелова́вшей | -ем расцелова́вшем | -их расцелова́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieцелова́тьPRO
- целова́тьküssen
- целова́ниеKüssen
- зацелова́тьabküssen
- поцелова́тьküssen
- целова́тьсяsich küssen
