рассоса́ть
selten #54179
- 1.
resorbieren, auflösen (Schwellung), einziehen lassenmedicine
Мазь помогла́ рассоса́ть синя́к.
Die Salbe half, den Bluterguss aufzulösen.
Vor allem medizinisch; weit häufiger in der reflexiven Form рассосаться 'sich resorbieren, von selbst verschwinden'.
- 2.
auflösen (Stau), zerstreuen (Menschenmenge), abbauen
Но́вая дорога должна́ рассоса́ть про́бки в це́нтре.
Die neue Straße soll die Staus im Zentrum auflösen.
Auch reflexiv gebräuchlich: пробка рассосалась 'der Stau hat sich aufgelöst'.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | рассосу́ |
| ты | - | рассосёшь |
| он/она́/оно́ | - | рассосёт |
| мы | - | рассосём |
| вы | - | рассосёте |
| они́ | - | рассосу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | рассоси́ |
| вы | рассоси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | рассоса́л |
| weiblich | рассоса́ла |
| sächlich | рассоса́ло |
| plural | рассоса́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgelöst, resorbiert, zerstreut, zurückgegangen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | resorbiert, aufgelöst | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | рассосав рассосавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсоса́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von соса́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| рассоса́ть | рас- | resorbieren; auflösen (Stau) |
| рассоса́ться | рас- | sich zurückbilden; sich verkrümeln |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
