распоро́ть
selten #18163
- 1.
auftrennen, trennensewing
Он распоро́л поду́шку и вы́нул отту́да деньги.
Er trennte das Kissen auf und holte das Geld heraus.
Von Genähtem: die Naht auflösen.
- 2.
aufreißen, aufschlitzen
Я распоро́л ру́ку о гвоздь.
Ich habe mir die Hand an einem Nagel aufgerissen.
Von Haut oder Körperteilen meist an etwas Scharfem.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | распорю́ |
| ты | - | распо́решь |
| он/она́/оно́ | - | распо́рет |
| мы | - | распо́рем |
| вы | - | распо́рете |
| они́ | - | распо́рют |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | распори́ |
| вы | распори́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | распоро́л |
| weiblich | распоро́ла |
| sächlich | распоро́ло |
| plural | распоро́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgetrennt, aufgerissen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | aufgetrennt, aufgerissen, aufgeschnitten | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | распо́ров распоровши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпоро́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von поро́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| распоро́ть | рас- | auftrennen; aufreißen |
| распоро́ться | рас- | aufreißen (an der Naht) |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
