Partizip Passiv Vergangenheit von расположи́ть
Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)
Übersetzung
- 1.
gelegen
Auch: liegend
Beispiel: Париж расположен на Сене. - Paris liegt an der Seine.
- 2.
zugeneigt
Auch: zugewandt, geneigt, gewogen
Beispiele
- Наш центра́льный о́фис располо́жен в О́саке.Unsere Zentrale ist in Ōsaka.
- Га́мбург располо́жен на реке́ Эльба.Hamburg liegt an der Elbe.
- Мно́гие города располо́жены на ре́ках. Э́то пра́вда?Viele Städte liegen an Flüssen. Stimmt das?
- Ви́лла располо́жена всего в пяти мину́тах ходьбы́ от пля́жа.Die Villa liegt nur einen Fünf-Minuten-Marsch vom Strand entfernt.
- Швейца́рия располо́жена между Фра́нцией, Италией, Австрией и Герма́нией.Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland.
- Го́род располо́жен на берегу моря.Die Stadt liegt an der Küste.
- На́бережная располо́жена параллельно берегу.Die Uferpromenade ist parallel zum Ufer gelegen.
- Япо́ния располо́жена к восто́ку от Китая.Japan liegt östlich von China.
- Плане́ты располо́жены вокруг Со́лнца.Die Planeten kreisen um die Sonne.
- Ты тоже мечта́ешь о споко́йном о́тпуске на ра́йском о́строве, располо́женном посреди голубо́го моря?Träumst auch du von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres?
Deklination
располо́женн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый располо́женный | -ая располо́женная | -ое располо́женное | -ые располо́женные |
Gen.Genitiv | -ого располо́женного | -ой располо́женной | -ого располо́женного | -ых располо́женных |
Dat.Dativ | -ому располо́женному | -ой располо́женной | -ому располо́женному | -ым располо́женным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого располо́женный располо́женного | -ую располо́женную | -ое располо́женное | -ые -ых располо́женные располо́женных |
Inst.Instrumental | -ым располо́женным | -ой -ою располо́женной располо́женною | -ым располо́женным | -ыми располо́женными |
Präp.Präpositiv | -ом располо́женном | -ой располо́женной | -ом располо́женном | -ых располо́женных |
Kurzformen
m | располо́жен |
---|---|
f | располо́жена |
n | располо́жено |
pl | располо́жены |
Bearbeitungen
TonyUK hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
kraintrain99 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.