располо́женный

Beispiele

• Га́мбург располо́жен на реке́ Эльба.Hamburg liegt an der Elbe.
• Ты тоже мечта́ешь о споко́йном о́тпуске на ра́йском о́строве, располо́женном посреди голубо́го моря?Träumst auch du von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres?
• Швейца́рия располо́жена между Фра́нцией, Италией, Австрией и Герма́нией.Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland.
• Берли́н располо́жен на реке́ Шпрее.Berlin liegt an der Spree.
• На́бережная располо́жена параллельно берегу.Die Uferpromenade ist parallel zum Ufer gelegen.
• Незави́симое кня́жество Лихтенштейн располо́жено в Центра́льной Евро́пе между Швейца́рией и Австрией.Das unabhängige Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich.
• Ви́лла располо́жена всего в пяти мину́тах ходьбы́ от пля́жа.Die Villa liegt nur einen Fünf-Minuten-Marsch vom Strand entfernt.
• Спу́тники Плуто́на располо́жены ближе к плане́те, чем спу́тники восьми больших плане́т Со́лнечной систе́мы.Die Trabanten des Pluto befinden sich näher am Planeten als die Satelliten der acht großen Planeten des Sonnensystems.
• Грайфсвальд располо́жен в Пере́дней Померании.Greifswald liegt in Vorpommern.
• Хоккайдо располо́жен на се́вере Япо́нии.Hokkaidō befindet sich im Norden Japans.