располо́женный

Beispiele

• Ви́лла располо́жена всего в пяти мину́тах ходьбы́ от пля́жа.Die Villa liegt nur einen Fünf-Minuten-Marsch vom Strand entfernt.
• Э́та кварти́ра располо́жена на двух этажа́х.Diese Wohnung befindet sich auf zwei Etagen.
• Незави́симое кня́жество Лихтенштейн располо́жено в Центра́льной Евро́пе между Швейца́рией и Австрией.Das unabhängige Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich.
• Ты тоже мечта́ешь о споко́йном о́тпуске на ра́йском о́строве, располо́женном посреди голубо́го моря?Träumst auch du von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres?
• Грайфсвальд располо́жен в Пере́дней Померании.Greifswald liegt in Vorpommern.
• Кёльн располо́жен на реке́ Рейн.Köln liegt am Rhein.
• Дере́вня располо́жена далеко.Das Dorf liegt weit entfernt.
• Го́род располо́жен у подножья горы.Die Stadt liegt am Fuß des Berges.
• Э́тот дом удачно располо́жен, но пробле́ма в том, что он слишком мал для мое́й большо́й семьи.Dieses Haus ist günstig gelegen, aber das Problem ist, dass es für meine große Familie zu klein ist.
• Россия располо́жена и в Евро́пе и в А́зии.Russland liegt sowohl in Europa als auch in Asien.