располо́женный

Beispiele

• На́бережная располо́жена параллельно берегу.Die Uferpromenade ist parallel zum Ufer gelegen.
• Го́род располо́жен у подножья горы.Die Stadt liegt am Fuß des Berges.
• Го́род располо́жен к восто́ку от Ло́ндона.Die Stadt liegt östlich von London.
• Го́род располо́жен на берегу моря.Die Stadt liegt an der Küste.
• Го́род располо́жен ниже у́ровня моря.Die Stadt liegt tiefer als der Meeresspiegel.
• Россия располо́жена и в Евро́пе и в А́зии.Russland liegt sowohl in Europa als auch in Asien.
• Спу́тники Плуто́на располо́жены ближе к плане́те, чем спу́тники восьми больших плане́т Со́лнечной систе́мы.Die Trabanten des Pluto befinden sich näher am Planeten als die Satelliten der acht großen Planeten des Sonnensystems.
• Хоккайдо располо́жен на се́вере Япо́нии.Hokkaidō befindet sich im Norden Japans.
• Незави́симое кня́жество Лихтенштейн располо́жено в Центра́льной Евро́пе между Швейца́рией и Австрией.Das unabhängige Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich.
• Германия располо́жена посередине Евро́пы.Deutschland befindet sich mitten in Europa.