располо́женный

Partizip Passiv Vergangenheit von расположи́ть

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

Übersetzung

1.
gelegen
Auch: liegend
Beispiel: Париж расположен на Сене. - Paris liegt an der Seine.
2.
zugeneigt
Auch: zugewandt, geneigt, gewogen

Грайфсвальд располо́жен в Пере́дней Померании.Greifswald liegt in Vorpommern.
Кёльн располо́жен на реке́ Рейн.Köln liegt am Rhein.
Дере́вня располо́жена далеко.Das Dorf liegt weit entfernt.
На́бережная располо́жена параллельно берегу.Die Uferpromenade ist parallel zum Ufer gelegen.
Германия располо́жена посередине Евро́пы.Deutschland befindet sich mitten in Europa.
Йеллоустоунский национа́льный парк располо́жен в Вайоминге.Der Yellowstone-Nationalpark liegt in Wyoming.
Мно́гие города располо́жены на ре́ках. Э́то пра́вда?Viele Städte liegen an Flüssen. Stimmt das?
Га́мбург располо́жен на реке́ Эльба.Hamburg liegt an der Elbe.
Э́та кварти́ра располо́жена на двух этажа́х.Diese Wohnung befindet sich auf zwei Etagen.
Япо́ния располо́жена к восто́ку от Китая.Japan liegt östlich von China.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
располо́женн-
Nom.Nominativ	-ый располо́женный	-ая располо́женная	-ое располо́женное	-ые располо́женные
Gen.Genitiv	-ого располо́женного	-ой располо́женной	-ого располо́женного	-ых располо́женных
Dat.Dativ	-ому располо́женному	-ой располо́женной	-ому располо́женному	-ым располо́женным
Akk.Akkusativ	-ый -ого располо́женный располо́женного	-ую располо́женную	-ое располо́женное	-ые -ых располо́женные располо́женных
Inst.Instrumental	-ым располо́женным	-ой -ою располо́женной располо́женною	-ым располо́женным	-ыми располо́женными
Präp.Präpositiv	-ом располо́женном	-ой располо́женной	-ом располо́женном	-ых располо́женных