расплести́
selten #38308
- 1.
aufflechten, aufdrehen, auseinanderwickeln
Она́ расплела́ косу́ пе́ред сном.
Sie flocht ihren Zopf vor dem Schlafengehen auf.
Vollendeter Aspekt; typische Objekte sind Zöpfe, Seile, Flechtwerk.
- 2.
entknoten, lösen, entwirren
Он до́лго не мог расплести́ у́зел на верёвке.
Er konnte den Knoten im Seil lange nicht lösen.
Beispiele
Он долго пытался расплести запутанные верёвки.
Er versuchte lange, die verknoteten Seile zu entwirren.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | расплету́ |
| ты | - | расплетёшь |
| он/она́/оно́ | - | расплетёт |
| мы | - | расплетём |
| вы | - | расплетёте |
| они́ | - | расплету́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | расплети́ |
| вы | расплети́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | расплёл |
| weiblich | расплела́ |
| sächlich | расплело́ |
| plural | расплели́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der entflochten hat, der aufgelöst hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ungeflochten, aufgelöst, entflochten | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | расплетя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieплести́PRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
