раскла́дыватьсяразложи́ться

Unvollendet раскла́дываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet разложи́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv

1.
sich aufklappen lassen, klappbar sein(раскла́дываться)
2.
sich zersetzen, modern(разложи́ться)
Beispiel:
Труп собаки, лежащий у дороги, уже разложился.
Der Kadaver des am Straßenrand liegenden Hundes war bereits verwest.
3.
seine Sachen unterbringen, sich einrichten(раскла́дываться)
4.
zerfallen(разложи́ться)
Beispiel:
А́рмия врага́ разложи́лась.
Die feindliche Armee zerfiel.
5.
sich entfalten, sich aufklappen lassen(разложи́ться)
Aspektpartner раскладываться
Beispiel:
Похо́дная крова́ть с трудо́м разложи́лась.
Das Feldbett ließ sich nur mit Mühe entfalten.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	раскла́дывайся!	разложи́сь!
вы	раскла́дывайтесь!	разложи́тесь!

Aktiv Präsens	раскла́дывающийся		klappbar, zusammenklappbar, ausklappbar, umwandelbar
Aktiv Vergangenheit	раскла́дывавшийся	разложи́вшийся	der/die/das sich entfaltete, der/die/das ausgebreitet wurde, der/die/das sich ausklappen ließ
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	раскла́дываясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	раскладывавшись	разложа́сь разложи́вшись	beim machen (Vergangenheit)

раскла́дываться: Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso