раке́та

ziemlich häufig #3380C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Rakete
Раке́та стартова́ла с космодро́ма.
Die Rakete startete vom Weltraumbahnhof.
Umfasst sowohl Weltraumraketen als auch militärische Flugkörper.
2.
(selten) Tragflächenschiff, Tragflügelboottransport
До Петерго́фа мы дое́хали на раке́те.
Nach Peterhof fuhren wir mit dem Tragflügelboot.
Ursprünglich der Modellname eines sowjetischen Flusstragflügelboots.

Beispiele

Раке́та движется по орби́те вокруг луны.
Die Rakete befindet sich in einer Umlaufbahn um den Mond.
Самолёт сбили противовоздушной ракетой.
Das Flugzeug wurde mit einer Flugabwehrrakete abgeschossen.
Сверхтяжёлая ракета способна вывести спутник на орбиту.
Die überschwere Rakete kann einen Satelliten in eine Umlaufbahn bringen.
Ракету запустили с космодрома утром.
Die Rakete wurde am Morgen vom Kosmodrom aus gestartet.
На ракете установлена телеметрическая система.
An der Rakete ist ein telemetrisches System installiert.
Ракета замедлилась на излёте полёта.
Die Rakete wurde am Ende ihres Fluges langsamer.
Ракета имеет оживальный носовой обтекатель.
Die Rakete hat einen ogivalen Bugkonus.
Инженер, запускающий ракету, волновался.
Der Ingenieur, der die Rakete startete, war nervös.