раке́та

Beispiele

• Начался обратный отсчёт до старта ракеты.

  Der Countdown bis zum Start der Rakete begann.

• Раке́та была́ запущена сего́дня утром.

  Die Rakete wurde heute Morgen gestartet.

• Старт раке́ты произошёл по расписа́нию.

  Der Raketenstart fand planmäßig statt.

• Межконтинентальная баллисти́ческая раке́та «Воево́да» - одна из са́мых мо́щных раке́т в ми́ре.

  Die Interkontinentalrakete "Heerführer" ist eine der mächtigsten Raketen der Welt.

• Сколько раке́т мо́жет нести́ э́тот самолёт?

  Wie viele Raketen kann dieses Flugzeug tragen?

• С Байконура запускают ракеты в космос.

  Von Baikonur aus werden Raketen ins All gestartet.

• Чтобы вы́йти на орби́ту Земли, раке́те тре́буется примерно десять минут.

  Um in die Erdumlaufbahn zu gelangen, benötigt eine Rakete ungefähr zehn Minuten.

• Они собира́ются запусти́ть раке́ту.

  Sie werden eine Rakete starten.

• Инженеры проверили боезаряд новой ракеты.

  Die Ingenieure überprüften den Gefechtskopf der neuen Rakete.

• Они зна́ли с то́чностью до дю́йма, где приземли́тся раке́та.

  Sie wussten bis auf einen Zoll genau, wo die Rakete landen würde.