разночте́ние
selten #47368
Nomensächlichunbelebtzählbar
- 1.
unterschiedliche Interpretation, Auslegungsunterschied, Unstimmigkeit
Э́тот пункт догово́ра допуска́ет разночте́ния.
Diese Vertragsklausel lässt unterschiedliche Interpretationen zu.
Oft im Plural, besonders von Formulierungen, die mehrdeutig sind.
- 2.
Textvariante, andere Textfassung, Lesartphilology
В ру́кописях есть не́сколько разночте́ний.
In den Handschriften gibt es mehrere Textvarianten.
Beispiele
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | разночте́ние | разночте́ния |
| Gen.Genitive | разночте́ния | разночте́ний |
| Dat.Dative | разночте́нию | разночте́ниям |
| Acc.Accusative | разночте́ние | разночте́ния |
| Inst.Instrumental | разночте́нием | разночте́ниями |
| Prep.Prepositional | разночте́нии | разночте́ниях |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
keldkemp hat Nomen Grundlagen vor 4 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
