OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

разла́живатьсяразла́диться

Unvollendet разла́живаться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet разла́диться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    kaputtgehen, zu Bruch gehen, sich zerschlagen(разла́живаться)

  • 2.

    kaputtgehen, durcheinandergeraten, nicht mehr funktionieren(разла́диться)

    Beispiel:

    Мотор разладился и машина остановилась.

    Der Motor ist kaputtgegangen und das Auto hielt an.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichразла́живалсяразла́дился
weiblichразла́живаласьразла́дилась
sächlichразла́живалосьразла́дилось
pluralразла́живалисьразла́дились

Präsens

 unvollendet
яразла́живаюсь
тыразла́живаешься
он/она́/оно́разла́живается
мыразла́живаемся
выразла́живаетесь
они́разла́живаются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду разла́живатьсяразла́жусь
тыбу́дешь разла́живатьсяразла́дишься
он/она́/оно́бу́дет разла́живатьсяразла́дится
мыбу́дем разла́живатьсяразла́димся
выбу́дете разла́живатьсяразла́дитесь
они́бу́дут разла́живатьсяразла́дятся

Imperative

unvollendetvollendet
тыразла́живайся!разла́дься!
выразла́живайтесь!разла́дьтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensразла́живающийся

sich verschlechternd, auseinanderfallend, sich zerrüttend, außer Kontrolle geratend

Aktiv Vergangenheitразла́живавшийсяразла́дившийся

kaputtgehend, zerfallend, sich auflösend, durcheinandergeratend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

разла́живаясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

разлаживавшись

разла́дившись

разла́дясь

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter