раздева́лка

selten #14287

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Umkleideraum, Umkleide
После ма́тча футболи́сты ушли в раздева́лку.
Nach dem Spiel gingen die Spieler in die Umkleide.
Alltagssprachliches, leicht umgangssprachliches Wort für den Raum zum Umziehen.
2.
Garderobe
Оста́вь пальто́ в раздева́лке.
Lass deinen Mantel in der Garderobe.
Der Ort am Eingang von Schule, Theater oder Klinik, wo Mäntel abgegeben werden.

Beispiele

Штаны Тома укра́ли из раздева́лки бассе́йна, и поэтому ему пришло́сь кра́сться домой в тру́сах.
Toms Hose wurde aus dem Umkleideraum des Schwimmbades gestohlen, somit musste er in Unterhosen nach Hause schleichen.
Дэн пове́сился в раздева́лке.
Dan erhängte sich in der Umkleidekabine.
Огорчавшийся из-за поражения тренер молчал в раздевалке.
Der über die Niederlage enttäuschte Trainer schwieg in der Umkleidekabine.
Каждому студенту выдали запираемый шкафчик в раздевалке.
Jeder Student bekam einen abschließbaren Spind in der Umkleide.
Стыдившийся неудачи спортсмен долго не выходил из раздевалки.
Der Sportler, der sich für seinen Misserfolg schämte, verließ lange Zeit die Umkleidekabine nicht.
Тренер, проинструктировавший команду перед матчем, ушёл в раздевалку.
Der Trainer, der die Mannschaft vor dem Spiel eingewiesen hatte, ging in die Umkleidekabine.
Выжавшийся на тренировке спортсмен еле дошёл до раздевалки.
Der nach dem Training völlig erschöpfte Sportler schaffte es kaum bis zur Umkleide.
Команда, отыгравшая матч, отправилась в раздевалку.
Die Mannschaft, die das Spiel beendet hatte, ging in die Umkleidekabine.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	раздева́лка	раздева́лки
Gen.Genitive	раздева́лки	раздева́лок
Dat.Dative	раздева́лке	раздева́лкам
Acc.Accusative	раздева́лку	раздева́лки
Inst.Instrumental	раздева́лкой раздева́лкою	раздева́лками
Prep.Prepositional	раздева́лке	раздева́лках