разбогате́ть

Beispiele

• Ибо ты говори́шь: "я бога́т, разбогате́л и ни в чем не име́ю нужды"; а не зна́ешь, что ты несча́стен, и жа́лок, и нищ, и слеп, и наг.

  Denn du sagst: »Ich bin reich und bin reich geworden und habe an nichts Mangel«, und weißt nicht, dass du elend und erbärmlich und arm und blind und nackt bist.

• Том хоте́л узна́ть, как Мэри так разбогате́ла.

  Tom wollte wissen, wie Maria so reich geworden war.

• Залучавший покупателей яркой вывеской магазин быстро разбогател.

  Das Geschäft, das Kunden mit seinem auffälligen Ladenschild anlockte, wurde schnell wohlhabend.

• Она разбогате́ла.

  Sie wurde reich.

• Он рабо́тал день и ночь, чтобы разбогате́ть.

  Er arbeitete Tag und Nacht, um reich zu werden.

• Том разбогате́л.

  Tom ist reich geworden.

• Он быстро разбогате́л.

  Er wurde schnell reich.

• Она на него не обраща́ла внима́ния, пока он не разбогате́л.

  Sie beachtete ihn nicht, bis er reich wurde.