пучо́к

Beispiele

• Мама собрала волосы в пучок.

  Mama band ihre Haare zu einem Dutt zusammen.

• Очёсанный лён лежал аккуратными пучками.

  Der gehechelte Flachs lag in ordentlichen Bündeln.

• Трава на поле росла клочковатыми пучками.

  Das Gras wuchs in flockigen Büscheln auf dem Feld.

• Я купила пучок рукколы и помидоры.

  Ich habe ein Bund Rucola und Tomaten gekauft.

• В ускорителе получили пучок антинейтронов.

  Im Beschleuniger wurde ein Antineutronenstrahl erzeugt.

• Она, закрутившая волосы в пучок, поспешила на работу.

  Nachdem sie ihr Haar zu einem Knoten hochgesteckt hatte, eilte sie zur Arbeit.

• Волосы, стянутые в пучок, выглядели аккуратно.

  Ihr zu einem Knoten zusammengebundenes Haar sah ordentlich aus.

• Она купила пучок зелёного лука.

  Sie kaufte ein Bund Frühlingszwiebeln.

• На картине изображены сноповидные пучки соломы.

  Auf dem Bild sind garbenförmige Strohbündel dargestellt.

• В ускорителе получили пучок антипротонов.

  Im Teilchenbeschleuniger wurde ein Antiprotonenstrahl erzeugt.