пусто́й
- 1.
leer, hohl
Beispiele
- Не следует употребля́ть алкого́ль на пусто́й желу́док.Man sollte keinen Alkohol auf nüchternen Magen trinken.
- У́лица пуста́.Die Straße ist leer.
- Стака́н наполовину полон или наполовину пуст?Ist das Glas halb voll oder halb leer?
- Капитали́сты - не пусты́е болтуны́. Они лю́ди дела.Die Kapitalisten sind keine hohlen Schwätzer. Sie sind Männer der Tat.
- Он перелива́ет из пусто́го в поро́жнее.Er drischt leeres Stroh.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | пусто́й | пуста́я | пусто́е | пусты́е |
| Gen.Genitiv | пусто́го | пусто́й | пусто́го | пусты́х |
| Dat.Dativ | пусто́му | пусто́й | пусто́му | пусты́м |
| Akk.Akkusativ | пусто́го пусто́й | пусту́ю | пусто́е | пусты́х пусты́е |
| Inst.Instrumental | пусты́м | пусто́й пусто́ю | пусты́м | пусты́ми |
| Präp.Präpositiv | пусто́м | пусто́й | пусто́м | пусты́х |
Steigerungsformen
| Steigerung | пусте́е |
|---|
Kurzformen
| m | пу́ст |
|---|---|
| f | пуста́ |
| n | пу́сто |
| pl | пусты́ |
Feste Ausdrücke
Verschwendung
Typische AnwendungenPRO
Physische Leere (Gegenstände, Orte)
пусто́й зал
leerer Saal
пуста́я ко́мната
leeres Zimmer
пусто́й кошелёк
leerer Geldbeutel
пусты́е по́лки
leere Regale
Menschen und Haltung
пуста́я головá
Hohlkopf; leer im Kopf
пусто́й взгляд
leerer Blick
с пусты́ми рука́ми
mit leeren Händen
пусто́е ме́сто
ein Niemand; bedeutungslos
Reden und Versprechen (inhaltslos)
пусто́й разго́вор
leeres Gerede
пусты́е слова́
leere Worte
пусты́е обеща́ния
leere Versprechen
пуста́я болтовня́
sinnloses Gequatsche
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
pweibel hat Vergleichsformen vor 1 Monat bearbeitet.
Sour_PatchXG220 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
TonyUK hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
