Übersetzung
erschrecken
Auch: ängstigen, einschüchtern
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
- Не ве́рьте тому, кто пуга́ет вас плохо́й пого́дой в Швейца́рии. Здесь очень солнечно и тепло́.Glauben Sie keinem, der Ihnen mit dem schlechten Schweizer Wetter Angst machen will! Es ist hier sehr sonnig und warm.
- Ты уж не пуга́й меня так.Erschreck mich doch nicht so.
- Да, меня э́то очень пуга́ет.Ja, es macht mir große Angst.
- Не пуга́й меня!Erschreck mich nicht!
- Меня ничто не пуга́ет.Mich schreckt nichts.
- Э́то меня совсем не пуга́ет.Das ängstigt mich überhaupt nicht.
- Не пуга́й меня так!Erschrick mich doch nicht so!
- Тебя э́то пуга́ет?Beängstigt dich das?
- Ты меня пуга́ешь.Du machst mir Angst.
- Это-то меня и пуга́ет.Gerade das beängstigt mich.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | пуга́ю | бу́ду пуга́ть |
ты | пуга́ешь | бу́дешь пуга́ть |
он/она́/оно́ | пуга́ет | бу́дет пуга́ть |
мы | пуга́ем | бу́дем пуга́ть |
вы | пуга́ете | бу́дете пуга́ть |
они́ | пуга́ют | бу́дут пуга́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | пуга́й |
вы | пуга́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | пуга́л |
weiblich | пуга́ла |
sächlich | пуга́ло |
plural | пуга́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | unheimlich, schreckerregend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | пуга́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | пугав пугавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.