публи́чно

Beispiele

• Осмеянный поэт больше не читал свои стихи публично.

  Der verspottete Dichter las seine Gedichte nicht mehr öffentlich vor.

• Над ним публично насмея́лись.

  Er wurde öffentlich ausgelacht.

• Она недавно публично заяви́ла, что явля́ется лесбия́нкой.

  Sie outete sich kürzlich öffentlich als lesbisch.

• Из-за косноязычия он редко выступает публично.

  Wegen seiner Artikulationsstörung tritt er nur selten öffentlich auf.

• В прошлом веке преступников гильотинировали публично.

  Im vergangenen Jahrhundert wurden Verbrecher öffentlich guillotiniert.

• Том публично меня оскорби́л.

  Tom hat mich in der Öffentlichkeit beleidigt.

• Его боязливость мешала ему выступать публично.

  Seine Ängstlichkeit hinderte ihn daran, öffentlich aufzutreten.

• Чиновник, дезинформировавший прессу, извинился публично.

  Der Beamte, der die Presse fehlinformiert hatte, entschuldigte sich öffentlich.