публи́чно

Beispiele

• В прошлом веке преступников гильотинировали публично.

  Im vergangenen Jahrhundert wurden Verbrecher öffentlich guillotiniert.

• Из-за косноязычия он редко выступает публично.

  Wegen seiner Artikulationsstörung tritt er nur selten öffentlich auf.

• Её застенчивость мешала ей выступать публично.

  Ihre Schüchternheit hinderte sie daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen.

• После тренинга он стал увереннее говорить публично.

  Nach dem Training sprach er selbstbewusster in der Öffentlichkeit.

• Его боязливость мешала ему выступать публично.

  Seine Ängstlichkeit hinderte ihn daran, öffentlich aufzutreten.

• Он привы́к говори́ть публично.

  Er ist daran gewöhnt, in der Öffentlichkeit zu sprechen.

• Том сказа́л мне, что не привы́к выступа́ть публично.

  Tom sagte mir, dass er nicht daran gewöhnt war, in der Öffentlichkeit zu sprechen.

• Мальчик зажимается, когда его хвалят публично.

  Der Junge wird verlegen, wenn er öffentlich gelobt wird.

• Я был публично уни́жен.

  Ich wurde öffentlich gedemütigt.

• Над ним публично насмея́лись.

  Er wurde öffentlich ausgelacht.