профильтрова́ть
selten #54855
- 1.
filtern, filtrieren, abfiltern, durchseihen
Во́ду ну́жно профильтрова́ть пе́ред употребле́нием.
Das Wasser muss vor dem Trinken gefiltert werden.
Perfektiv; von Flüssigkeiten, Luft, Gasen.
- 2.
gründlich prüfen, sorgfältig überprüfen, durchleuchten
Всех кандида́тов тща́тельно профильтрова́ли.
Alle Kandidaten wurden gründlich durchleuchtet.
Übertragen: von Personen, Kandidaten, Bewerbern.
- 3.
sichten, nach Wichtigkeit trennen, filtern (Informationen)
Ну́жно профильтрова́ть информа́цию и оста́вить главное.
Man muss die Informationen sichten und nur das Wichtigste behalten.
Übertragen: von Informationen, Daten, Nachrichten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | |
| ты | - | |
| он/она́/оно́ | - | |
| мы | - | |
| вы | - | |
| они́ | - |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | |
| weiblich | |
| sächlich | |
| plural | |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das gefiltert hat, filtriert | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gefiltert | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | профильтрова́в профильтровавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieфильтрPRO
- фильтрFilter
- фильтратFiltrat
- фильтра́цияFiltration; Auslese
- фильтрова́тьfiltern; überprüfen
- фильтрова́ниеFiltern
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Verb Grundlagen und Imperativ vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Verb Grundlagen, Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 6 Jahren bearbeitet.
