простира́ть
selten #39219
- 1.
ausstrecken, strecken, ausdehnen
Он простира́л руки́ к не́бу.
Er streckte die Arme zum Himmel aus.
Gehoben; unvollendet (vollendet: простереть). Häufiger reflexiv простираться 'sich erstrecken'.
- 2.
(selten) durchwaschen, gut waschen
Надо простира́ть руба́шку в тёплой воде́.
Das Hemd muss in warmem Wasser gut durchgewaschen werden.
Umgangssprachlich; vollendet (zu стирать 'Wäsche waschen'), nicht mit der Bedeutung 'ausstrecken' verwandt.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | простира́ю | бу́ду простира́ть |
| ты | простира́ешь | бу́дешь простира́ть |
| он/она́/оно́ | простира́ет | бу́дет простира́ть |
| мы | простира́ем | бу́дем простира́ть |
| вы | простира́ете | бу́дете простира́ть |
| они́ | простира́ют | бу́дут простира́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | простира́й |
| вы | простира́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | простира́л |
| weiblich | простира́ла |
| sächlich | простира́ло |
| plural | простира́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich erstreckend, sich ausbreitend, reichend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich erstreckend, erstreckend, sich ausbreitend, das sich erstreckte | |
| Passiv Präsens | ausgedehnt, sich erstreckend | |
| Passiv Vergangenheit | ausgestreckt, ausgebreitet, gedehnt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | простира́в простиравши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсти́ркаPRO
- сти́ркаWaschen
- стира́тьwaschen; abwischen; löschen; löschen; wund reiben; zerreiben
- стира́ниеLöschen; Wischen; Abnutzung
- сти́раныйgewaschen
- вы́стиратьwaschen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von стира́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| простира́ть | про- | ausstrecken; durchwaschen |
| простира́ться | про- | sich erstrecken |
| распростира́ть | рас- | weit ausstrecken |
| распростира́ться | рас- | sich ausstrecken |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
