пропага́нда

Beispiele

• Ненависть, разжигаемая пропагандой, разделила город.

  Der durch Propaganda geschürte Hass spaltete die Stadt.

• Пропаганда часто использует новояз для искажения смысла.

  Propaganda verwendet häufig Neusprech, um den Sinn zu verfälschen.

• Пропаганда разжигала германофобию среди населения.

  Die Propaganda schürte die Germanophobie in der Bevölkerung.

• Пропаганда, искажающая факты, вводит людей в заблуждение.

  Propaganda, die die Fakten verfälscht, führt die Menschen in die Irre.

• Его обвинили в антисоветской пропаганде.

  Er wurde der antisowjetischen Propaganda beschuldigt.

• История, извращаемая пропагандой, звучала странно.

  Die von der Propaganda verzerrte Geschichte klang seltsam.

• Гла́вная цель пропага́нды — убеди́ть любы́м спо́собом.

  Das Hauptziel der Propaganda ist es, auf jede nur denkbare Weise zu überzeugen.

• Пропаганда постепенно задурманивает людей.

  Propaganda benebelt die Menschen allmählich.

• Э́то просто пропага́нда.

  Das ist nur Propaganda.

• Ты когда-нибудь сра́внивал утвержде́ния официа́льной пропага́нды и реа́льность?

  Hast du jemals die Behauptungen der offiziellen Propaganda mit der Realität verglichen?