Übersetzung
- 1.
eindringen
Auch: vordringen
Info: во что? на что?
- 2.
durchdringen
Info: сквозь что?
Beispiele
- А́нгелы и де́моны дожида́ются наступле́ния но́чи, чтобы прони́кнуть в наши сны.Engel und Dämonen warten die Nacht ab, um in unsere Träume einzutreten.
- Волна холо́дного во́здуха прони́кла в дверь.Ein Schwall kalter Luft drang durch die Tür.
- Вор прони́к в дом через окно́ пра́чечной.Der Dieb drang durch ein Waschküchenfenster ins Haus ein.
- Пенис прони́к во влага́лище.Der Penis drang in die Vagina ein.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | прони́кну |
ты | - | прони́кнешь |
он/она́/оно́ | - | прони́кнет |
мы | - | прони́кнем |
вы | - | прони́кнете |
они́ | - | прони́кнут |
Imperativ | |
---|---|
ты | прони́кни |
вы | прони́кните |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | прони́к, прони́кнул |
weiblich | прони́кла, прони́кнула |
sächlich | прони́кло, прони́кнуло |
plural | прони́кли, прони́кнули |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | прони́кнув проникнувши проникши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.