производи́тель

weniger häufig #6735

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Hersteller, Produzent, Erzeugereconomics
Производи́тель отвеча́ет за ка́чество това́ра.
Der Hersteller haftet für die Qualität der Ware.
Von Firmen und Ländern; auch von landwirtschaftlichen Erzeugnissen.
2.
Zuchttier, Zuchtbulle, Deckhengstagriculture
На фе́рме купи́ли нового быка-производи́теля.
Auf dem Hof hat man einen neuen Zuchtbullen gekauft.
Meist in Zusammensetzungen: бык-производитель der Zuchtbulle.

Beispiele

Производитель гарантирует долговечность своих изделий
Der Hersteller garantiert die Langlebigkeit seiner Produkte.
Производи́тель назна́чил но́вой маши́не пятиле́тнюю гара́нтию.
Der Hersteller gab der neuen Maschine eine fünfjährige Garantie.
Новый завод стал фактором, вытеснявшим мелких производителей.
Das neue Werk wurde zu einem Faktor, der kleine Hersteller verdrängte.
Производитель гарантирует невоспламеняемость новой ткани
Der Hersteller garantiert die Unentflammbarkeit des neuen Stoffes.
Производитель гарантирует невозгораемость обивки мебели.
Der Hersteller garantiert die Schwerentflammbarkeit des Möbelbezugs.
Этот демпинг разоряет местных производителей.
Dieses Dumping ruiniert die einheimischen Hersteller.
Скачай новый драйвер с сайта производителя.
Lade den neuen Treiber von der Website des Herstellers herunter.
Вы́брать из совреме́нного многообра́зия производи́телей, бре́ндов и моде́лей отопи́тельной те́хники далеко не просто.
Aus der gegenwärtigen Vielfalt an Herstellern, Marken und Modellen der Heiztechnik zu wählen, ist keineswegs eine leichte Sache.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	производи́тель	производи́тели
Gen.Genitive	производи́теля	производи́телей
Dat.Dative	производи́телю	производи́телям
Acc.Accusative	производи́теля	производи́телей
Inst.Instrumental	производи́телем	производи́телями
Prep.Prepositional	производи́теле	производи́телях