прогля́дывать
selten #13584
- 1.
hervorblicken, hervorkommen, erscheinen
Звёзды прогля́дывают сквозь о́блака.
Die Sterne kommen durch die Wolken hervor.
Oft von Sonne, Sternen oder einem durchscheinenden Gefühl.
- 2.
durchblättern, überfliegen
За за́втраком он прогля́дывает газе́ту.
Beim Frühstück überfliegt er die Zeitung.
- 3.
übersehen, nicht beachten
Реда́ктор иногда́ прогля́дывает оши́бки.
Der Redakteur übersieht manchmal Fehler.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | прогля́дываю | бу́ду прогля́дывать |
| ты | прогля́дываешь | бу́дешь прогля́дывать |
| он/она́/оно́ | прогля́дывает | бу́дет прогля́дывать |
| мы | прогля́дываем | бу́дем прогля́дывать |
| вы | прогля́дываете | бу́дете прогля́дывать |
| они́ | прогля́дывают | бу́дут прогля́дывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | прогля́дывай |
| вы | прогля́дывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | прогля́дывал |
| weiblich | прогля́дывала |
| sächlich | прогля́дывало |
| plural | прогля́дывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | durchscheinend, durchschimmernd, hervorlugend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | durchscheinend, durchblickend, durchschimmernd | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | прогля́дывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | проглядывав проглядывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieгляде́тьPRO
- гляде́тьschauen; aufpassen auf; gehen auf; aussehen wie; hervorschauen
- угляде́тьerblicken
- вы́глядетьaussehen; aussehen wie
- гляде́тьсяsich betrachten
- догляде́тьbis zum Ende sehen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| взгля́дывать | вз- | ansehen |
| выгля́дывать | вы- | hinaussehen; hervorschauen |
| догля́дывать | до- | aufpassen auf |
| загля́дывать | за- | hineinschauen; vorbeikommen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
