прови́нция

Beispiele

• Сколько прови́нций в Кана́де?

  Wie viele Provinzen gibt es in Kanada?

• Вот спи́сок оте́лей в столи́це и в прови́нции.

  Hier ist eine Liste der Hotels in der Hauptstadt und in der Provinz.

• Раньше он был безызвестным художником в провинции.

  Früher war er ein unbekannter Maler in der Provinz.

• Он губернаторствовал в этой провинции много лет.

  Er war viele Jahre lang Gouverneur dieser Provinz.

• Древний претор управлял этой провинцией.

  Der antike Prätor verwaltete diese Provinz.

• Фонд патронирует талантливых студентов из провинции.

  Die Stiftung fördert talentierte Studenten aus den Regionen.

• В романе описан молодой разночинец из провинции

  In dem Roman wird ein junger Intellektueller aus der Provinz beschrieben.

• Он был назначен наместником в далёкую провинцию.

  Er wurde zum Statthalter in einer abgelegenen Provinz ernannt.

• Этот колониалист управлял целой провинцией.

  Dieser Kolonialist regierte eine ganze Provinz.

• Столи́ца Эквадора - Кито, располо́жена в го́рной прови́нции Пичинча.

  Die Hauptstadt Ecuadors ist Quito in der bergigen Provinz Pichincha.