OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

принаря́живатьсяпринаряди́ться

Unvollendet принаря́живаться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet принаряди́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich ein wenig aufbrezeln, sich fein machen, sich schick machen(принаря́живаться)

    Beispiel:

    Она принаря́живалась к прихо́ду госте́й.

    Sie machte sich für die Ankunft der Gäste schick.

  • 2.

    sich ein wenig aufdonnern, sich schmücken, sich herausputzen(принаряди́ться)

    Beispiel:

    Она принарядилась к празднику.

    Sie hat sich für den Feiertag ein wenig herausgeputzt.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпринаря́живалсяпринаряди́лся
weiblichпринаря́живаласьпринаряди́лась
sächlichпринаря́живалосьпринаряди́лось
pluralпринаря́живалисьпринаряди́лись

Präsens

 unvollendet
япринаря́живаюсь
тыпринаря́живаешься
он/она́/оно́принаря́живается
мыпринаря́живаемся
выпринаря́живаетесь
они́принаря́живаются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду принаря́живатьсяпринаряжу́сь
тыбу́дешь принаря́живатьсяпринаря́дишься
он/она́/оно́бу́дет принаря́живатьсяпринаря́дится
мыбу́дем принаря́живатьсяпринаря́димся
выбу́дете принаря́живатьсяпринаря́дитесь
они́бу́дут принаря́живатьсяпринаря́дятся

Imperative

unvollendetvollendet
тыпринаря́живайся!принаряди́сь!
выпринаря́живайтесь!принаряди́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

принаря́живающийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

принаря́живавшийся

принаряди́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

принаря́живаясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

принаря́живавшись

принаряди́вшись

beim machen (Vergangenheit)