OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

примеря́тьсяприме́риться

Unvollendet примеря́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet приме́риться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich richten nach, sich anpassen an(примеря́ться)

  • 2.

    anprobieren

    (примеря́ться): что?

    Beispiel:

    Она примерилась к новому платью.

    Sie probierte das neue Kleid an.

  • 3.

    zielen(приме́риться)

    Beispiel:

    Охотник примерился к зайцу.

    Der Jäger zielte auf den Hasen.

  • 4.

    sich anpassen, sich gewöhnen an(приме́риться)

    Beispiel:

    Ему было трудно примериться к новым условиям.

    Es war ihm schwer, sich an die neuen Bedingungen anzupassen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпримеря́лсяприме́рился
weiblichпримеря́ласьприме́рилась
sächlichпримеря́лосьприме́рилось
pluralпримеря́лисьприме́рились

Präsens

 unvollendet
япримеря́юсь
тыпримеря́ешься
он/она́/оно́примеря́ется
мыпримеря́емся
выпримеря́етесь
они́примеря́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду примеря́тьсяприме́рюсь
тыбу́дешь примеря́тьсяприме́ришься
он/она́/оно́бу́дет примеря́тьсяприме́рится
мыбу́дем примеря́тьсяприме́римся
выбу́дете примеря́тьсяприме́ритесь
они́бу́дут примеря́тьсяприме́рятся

Imperative

unvollendetvollendet
тыпримеря́йся!!
выпримеря́йтесь!!

Partizipien

Aktiv Präsens

примеря́ющийся

sich anpassend, sich einstellend, sich orientierend

Aktiv Vergangenheit

примеря́вшийся

приме́рившийся

anprobiert (worden), zur Anprobe (gewesen)

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

примеря́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

примерявшись

приме́рившись

примерясь

beim machen (Vergangenheit)