Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet прикла́дывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet приложи́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
- 1.
anlegen(прикла́дывать)
Beispiel: прикла́дывать ру́ку к се́рдцу - die Hand aufs Herz legen - 2.
dranlegen, dranhalten, auflegen, drauflegen(приложи́ть)
Aspektpartner: прикладывать
Beispiel: приложить руку к сердцу - die Hand ans Herz legen - 3.
auflegen(прикла́дывать)
- 4.
beilegen, beifügen, dazulegen, auflegen(приложи́ть)
Aspektpartner: прилагать
Beispiel: приложить фотографию к документу - dem Dokument ein Foto beifügen - 5.
aufwenden, verwenden, anwenden, vorlegen, vorweisen(приложи́ть)
Aspektpartner: прилагать
Beispiel: приложи́ть ма́ксимум уси́лий - sich maximal anstrengen
Nutzungs-Info
прикла́дывать: что? к чему?
приложи́ть: ума не приложу - ich habe keine Ahnung, ich weiß gar nicht
Beispiele
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | прикла́дывал | приложи́л |
| weiblich | прикла́дывала | приложи́ла |
| sächlich | прикла́дывало | приложи́ло |
| plural | прикла́дывали | приложи́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | прикла́дываю |
| ты | прикла́дываешь |
| он/она́/оно́ | прикла́дывает |
| мы | прикла́дываем |
| вы | прикла́дываете |
| они́ | прикла́дывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду прикла́дывать | приложу́ |
| ты | бу́дешь прикла́дывать | прило́жишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет прикла́дывать | прило́жит |
| мы | бу́дем прикла́дывать | прило́жим |
| вы | бу́дете прикла́дывать | прило́жите |
| они́ | бу́дут прикла́дывать | прило́жат |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | прикла́дывай! | приложи́! |
| вы | прикла́дывайте! | приложи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | прикла́дывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | прикладывав прикладывавши | приложи́в приложивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
прикла́дывать: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
приложи́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
