OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

прижива́тьсяприжи́ться

Unvollendet прижива́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet прижи́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    anwachsen(прижива́ться)

  • 2.

    anwachsen, Wurzeln schlagen(прижи́ться)

    Beispiel:

    Растение хорошо прижилось в новой почве.

    Die Pflanze ist im neuen Boden gut angewachsen.

  • 3.

    sich einleben(прижива́ться)

    где?

    Beispiel:

    приживаться в стране

    sich im Land einleben

  • 4.

    sich einleben, sich gewöhnen, sich einbürgern, Fuß fassen(прижи́ться)

    Beispiel:

    Ему было трудно прижиться в новой стране.

    Es war schwer für ihn, sich im neuen Land einzuleben.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichприжива́лсяприжи́лся
weiblichприжива́ласьприжила́сь
sächlichприжива́лосьприжи́лось//прижило́сь
pluralприжива́лисьприжи́лись//прижили́сь

Präsens

 unvollendet
яприжива́юсь
тыприжива́ешься
он/она́/оно́прижива́ется
мыприжива́емся
выприжива́етесь
они́прижива́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду прижива́тьсяприживу́сь
тыбу́дешь прижива́тьсяприживёшься
он/она́/оно́бу́дет прижива́тьсяприживётся
мыбу́дем прижива́тьсяприживёмся
выбу́дете прижива́тьсяприживётесь
они́бу́дут прижива́тьсяприживу́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тыприжива́йся!приживи́сь!
выприжива́йтесь!приживи́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensприжива́ющийся

sich einwurzelnd, sich anpassend, sich akklimatisierend

Aktiv Vergangenheitприжива́вшийсяприжи́вшийся

sich einlebend, Wurzeln schlagend, sich anpassend, sich etablierend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

прижива́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

приживавшись

прижи́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter