преобразова́ть

selten #18787

Verbvollendet & unvollendet

1.
umwandeln, umformen, konvertieren, verwandeln
Мне ну́жно преобразова́ть файл в PDF.
Ich muss die Datei in PDF umwandeln.
Perfektiv; Imperfektiv преобразовывать. Häufig bei Energie, Daten, Dateien, mathematischen Ausdrücken.
2.
umgestalten, reorganisieren
Новое прави́тельство реши́ло преобразова́ть устаре́вшие институ́ты.
Die neue Regierung beschloss, die veralteten Institutionen zu reorganisieren.
Von Institutionen, Staat, Wirtschaft gesagt.

Nutzungs-Info

что?

Двое из них преобразова́ли хи́мию в совреме́нную нау́ку.
Die beiden machten aus der Chemie eine moderne Wissenschaft.
Логарифмирующий усилитель преобразует сигнал в схеме.
Ein logarithmierender Verstärker wandelt das Signal in der Schaltung um.
Инвертор преобразует постоянный ток в переменный.
Ein Wechselrichter wandelt Gleichstrom in Wechselstrom um.
Паровой дви́гатель преобразу́ет тепло́ в эне́ргию.
Eine Dampfmaschine wandelt Wärme in Energie um.
Фотодиод преобразует свет в электрический сигнал.
Eine Fotodiode wandelt Licht in ein elektrisches Signal um.
Этот выпрямитель преобразует переменный ток в постоянный.
Dieser Gleichrichter wandelt Wechselstrom in Gleichstrom um.
Э́та части́ца преобразу́ет существи́тельное в глаго́л.
Diese Partikel verwandelt ein Nomen in ein Verb.
Трансформатор преобразует напряжение в сети.
Ein Transformator wandelt die Spannung im Stromnetz um.

Imperativ
ты	преобразу́й
вы	преобразу́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	преобразова́вший	transformierend, umgestaltend, reformierend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	преобразо́ванный	transformiert, umgewandelt, umgestaltet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	преобразова́в преобразовавши	beim machen (Vergangenheit)