по́здно

Beispiele

• Слишком поздно, чтобы раска́иваться.

  Es ist zu spät, um Buße zu tun.

• Ну, уже стано́вится поздно. Давай пойдём сейчас.

  Na ja, es wird schon spät. Gehen wir jetzt.

• Но теперь поздно. По́езд ушёл.

  Jetzt ist es zu spät. Der Zug ist abgefahren.

• Я просну́лся слишком поздно.

  Ich bin zu spät aufgewacht.

• Я очень хочу́ спать и уже поздно.

  Ich bin sehr müde und es ist schon spät.

• Рано или поздно мы умрём.

  Früher oder später werden wir sterben.

• Нача́ть никогда не поздно.

  Es ist nie zu spät anzufangen.

• Уже поздно.

  Es ist schon spät.

• В любо́м слу́чае слишком поздно.

  Auf jeden Fall ist es zu spät.

• Слишком поздно.

  Es ist zu spät.