по́здно

Beispiele

• Вчера́ он верну́лся поздно.Er kam gestern spät zurück.
• Слишком поздно.Es ist zu spät.
• Рано или поздно э́то случи́тся.Das wird früher oder später geschehen.
• Но теперь поздно. По́езд ушёл.Jetzt ist es zu spät. Der Zug ist abgefahren.
• «Вам лу́чше не жени́ться». — «Поздно! Мы уже жена́ты».„Ihr heiratet besser nicht.“ – „Zu spät! Wir sind bereits verheiratet.“
• Рано или поздно он об э́том пожале́ет.Früher oder später wird er es bereuen.
• Я ведь не слишком поздно, да?Ich bin doch nicht zu spät, oder?
• Почему ты ещё не спишь так поздно?Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
• Ты домой поздно прихо́дишь, да?Du kommst spät nach Hause, nicht?
• Уже поздно. Давай быстрей!Es ist schon spät, beeil dich.