поэ́ма

Beispiele

• В музее хранится рукописная копия старинной поэмы.

  Im Museum wird eine handgeschriebene Kopie eines alten Gedichts aufbewahrt.

• Он написал лиро-эпическую поэму о войне.

  Er schrieb ein lyrisch-episches Gedicht über den Krieg.

• Поэма декламировалась перед большой аудиторией.

  Das Poem wurde vor einem großen Publikum vorgetragen.

• Такие прозаизмы разрушают романтическое настроение поэмы.

  Solche prosaischen Ausdrücke zerstören die romantische Stimmung des Gedichts.

• Поэма отличается редким восьмистопным размером.

  Das Gedicht zeichnet sich durch sein seltenes achtfüßiges Versmaß aus.

• Она должна́ была́ быть очень молода́, когда написа́ла э́ту поэ́му.

  Sie muss sehr jung gewesen sein, als sie dieses Gedicht schrieb.

• Ученик, продекламировавший поэму наизусть, очень волновался.

  Der Schüler, der das Gedicht auswendig vorgetragen hatte, war sehr nervös.

• Кем была́ написана э́та поэ́ма?

  Von wem wurde dieses Poem geschrieben?