поту́хнуть

Beispiele

• Огонь, пожравший весь лес, наконец потух.

  Das Feuer, das den ganzen Wald verschlungen hatte, erlosch schließlich.

• Пламя, гасящееся водой, быстро потухло.

  Die mit Wasser gelöschte Flamme erlosch schnell.

• Огонь, выпаливавший траву на лугу, наконец потух.

  Das Feuer, das das Gras auf der Wiese versengt hatte, erlosch schließlich.

• Электри́ческий свет поту́х.

  Das elektrische Licht ging aus.

• Почему поту́х свет?

  Warum ging das Licht aus?

• Ого́нь в пе́чке уже поту́х.

  Das Feuer im Ofen ist bereits erloschen.

• Обогревавший нас костёр почти потух.

  Das Lagerfeuer, das uns wärmte, war fast erloschen.

• Вулкан Кругленький давно потух.

  Der Vulkan Kruglenky ist schon seit Langem erloschen.

• Костёр, зажёгшийся от искры, быстро потух.

  Das durch einen Funken entzündete Feuer erlosch schnell.

• Свеча́ сама́ поту́хла.

  Die Kerze ist von selbst ausgegangen.