Übersetzung
verlieren
Beispiel: потеря́ть в ве́се - an Gewicht verlieren
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
- Он потеря́л па́мять.Er hat sein Gedächtnis verloren.
- Она потеря́ла де́ньги, семью, друзе́й.Sie hat Geld, Familie und Freunde verloren.
- После землетрясе́ния мно́гие потеря́ли свои́ дома.Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
- Очень часто, для того́, чтобы нача́ть цени́ть челове́ка или отноше́ния с ним, нам нужно его потеря́ть.Sehr oft müssen wir jemanden erst verlieren, ehe wir die Beziehung zu diesem Menschen zu schätzen beginnen.
- Том иска́л но́вую рабо́ту с тех пор, как потеря́л предыду́щую в про́шлом году.Tom suchte eine neue Arbeit, seitdem er im letzten Jahr seinen Arbeitsplatz verloren hat.
- Он потеря́л зре́ние из-за ава́рии.Er erblindete bei dem Unfall.
- Челове́к потеря́л вся́кую наде́жду.Der Mann verlor alle Hoffnung.
- Я всё потеря́л.Ich habe alles verloren.
- Я потеря́ла свою́ ру́чку.Ich habe meinen Füller verloren.
- Том потеря́л рабо́ту.Tom verlor seinen Arbeitsplatz.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | потеря́ю |
ты | - | потеря́ешь |
он/она́/оно́ | - | потеря́ет |
мы | - | потеря́ем |
вы | - | потеря́ете |
они́ | - | потеря́ют |
Imperativ | |
---|---|
ты | потеря́й |
вы | потеря́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | потеря́л |
weiblich | потеря́ла |
sächlich | потеря́ло |
plural | потеря́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | verloren | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | потеря́в потерявши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- ichdieLivi hat Übersetzung und verwandte Worte vor 6 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
- Hans hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.