Übersetzung
verlieren
Beispiel: потеря́ть в ве́се - an Gewicht verlieren
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
- Я потеря́л все свои́ де́ньги.Ich habe mein ganzes Geld verloren.
- Я купи́л часы, а на сле́дующий день их потеря́л.Ich kaufte eine Uhr und verlor sie am nächsten Tag.
- Они всё потеря́ли.Sie haben alles verloren.
- Сколько кро́ви потеря́л потерпевший?Wie viel Blut hat der Verletzte verloren?
- Я потеря́л часы, кото́рые мне дал оте́ц.Ich habe die Uhr verloren, die Vater mir gegeben hat.
- Очень часто, для того́, чтобы нача́ть цени́ть челове́ка или отноше́ния с ним, нам нужно его потеря́ть.Sehr oft müssen wir jemanden erst verlieren, ehe wir die Beziehung zu diesem Menschen zu schätzen beginnen.
- Том купи́л Марии но́вый фотоаппара́т - взамен того́, кото́рый одолжи́л и потеря́л.Tom kaufte Maria einen neuen Fotoapparat, um ihr den zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte.
- Кто нашёл кни́гу, кото́рую я потеря́л?Wer hat das Buch gefunden, das ich verloren hatte?
- Она потеря́ла де́ньги, семью, друзе́й.Sie hat Geld, Familie und Freunde verloren.
- Она потеря́ла свою́ су́мочку.Sie hat Ihre Handtasche verloren.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | потеря́ю |
| ты | - | потеря́ешь |
| он/она́/оно́ | - | потеря́ет |
| мы | - | потеря́ем |
| вы | - | потеря́ете |
| они́ | - | потеря́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | потеря́й |
| вы | потеря́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | потеря́л |
| weiblich | потеря́ла |
| sächlich | потеря́ло |
| plural | потеря́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | verloren | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | потеря́в потерявши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
ichdieLivi hat Übersetzung und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
Hans hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.






















