поса́дка

ziemlich häufig #3817C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Landungaviation
Самолёт соверши́л мя́гкую поса́дку.
Das Flugzeug machte eine sanfte Landung.
Von Flugzeugen, Raumfahrzeugen.
2.
Einsteigen, Einschiffen
Поса́дка на рейс начина́ется че́рез час.
Das Einsteigen für den Flug beginnt in einer Stunde.
Das Besteigen von Zug, Flugzeug, Bus oder Schiff.
3.
Pflanzen, Setzengardening
Весной мы занима́емся поса́дкой карто́шки.
Im Frühling sind wir mit dem Pflanzen von Kartoffeln beschäftigt.
Auch die gesetzten Pflanzen selbst.

Beispiele

Фермеры внесли суперфосфат перед посадкой картофеля.
Die Bauern brachten vor dem Anpflanzen der Kartoffeln Superphosphat aus.
Curiosity соверши́л поса́дку в кра́тере Гейла.
Curiosity ist im Gale-Krater gelandet.
Вы́ход на поса́дку закрыва́ется за 20 минут до вы́лета.
Das Gate schließt 20 Minuten vor dem Abflug.
Пилот проверил альтиметр перед посадкой.
Der Pilot überprüfte den Höhenmesser vor der Landung.
Он купил новый окучник для посадки картофеля.
Er kaufte einen neuen Häufler zum Kartoffelpflanzen.
Землю обработали культиватором перед посадкой.
Der Boden wurde vor der Aussaat mit einem Kultivator bearbeitet.
Весна́ - э́то сезо́н для поса́дки дере́вьев.
Der Frühling ist die Jahreszeit zum Bäumepflanzen.
Марсоход "Кьюриосити" соверши́л поса́дку в кра́тере Гейла.
Der Marsrover „Curiosity“ ist im Gale-Krater gelandet.