поса́дка

Nomenweiblichunbelebtunzählbarziemlich häufig #4251C2

1.
Landungaviation
Самолёт соверши́л мя́гкую поса́дку.
Das Flugzeug machte eine sanfte Landung.
Von Flugzeugen, Raumfahrzeugen.
2.
Einsteigen, Einschiffen
Поса́дка на рейс начина́ется че́рез час.
Das Einsteigen für den Flug beginnt in einer Stunde.
Das Besteigen von Zug, Flugzeug, Bus oder Schiff.
3.
Pflanzen, Setzengardening
Весной мы занима́емся поса́дкой карто́шки.
Im Frühling sind wir mit dem Pflanzen von Kartoffeln beschäftigt.
Auch die gesetzten Pflanzen selbst.

Beispiele

Пилот посмотрел на ветроуказатель перед посадкой.
Der Pilot sah vor der Landung auf den Windsack.
Пилот сбросил гайдроп перед посадкой.
Der Pilot ließ vor der Landung das Schleppseil hinunter.
Самолёт вы́полнил безупре́чную поса́дку.
Das Flugzeug machte eine einwandfreie Landung.
Поса́дка была́ идеа́льной.
Die Landung war perfekt.
Фюзеляж самолёта был повреждён при посадке.
Der Flugzeugrumpf wurde bei der Landung beschädigt.
Авиапассажиры ждали посадки в зале аэропорта.
Die Fluggäste warteten im Flughafengebäude auf das Boarding.
Пилот проверил альтиметр перед посадкой.
Der Pilot überprüfte den Höhenmesser vor der Landung.
Самолёт соверши́л вы́нужденную поса́дку.
Das Flugzeug musste notlanden.
В како́е вре́мя запланирована поса́дка самолета?
Um wie viel Uhr soll das Flugzeug planmäßig landen?
Землю обработали культиватором перед посадкой.
Der Boden wurde vor der Aussaat mit einem Kultivator bearbeitet.