OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

поро́тьвы́пороть

Unvollendet поро́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́пороть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verb
  • 1.

    schlagen, peitschen, geißeln, prügeln, hauen

  • 2.

    auftrennen, aufreißen, aufschlitzen, abtrennen(поро́ть)

    Beispiel:

    пороть платье

    das Kleid auftrennen

  • 3.

    auftrennen, abtrennen(вы́пороть)

    Beispiel:

    выпороть подкладку

    das Futter heraustrennen

  • 4.

    schwätzen, daherreden(поро́ть)

    Nur in Ausdrücken! Aspektpartner напороть.

    Beispiel:

    пороть чушь / пороть вздор

    dummes Zeug reden

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпоро́лвы́порол
weiblichпоро́лавы́порола
sächlichпоро́ловы́пороло
pluralпоро́ливы́пороли

Präsens

 unvollendet
япорю́
тыпо́решь
он/она́/оно́по́рет
мыпо́рем
выпо́рете
они́по́рют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду поро́тьвы́порю
тыбу́дешь поро́тьвы́порешь
он/она́/оно́бу́дет поро́тьвы́порет
мыбу́дем поро́тьвы́порем
выбу́дете поро́тьвы́порете
они́бу́дут поро́тьвы́порют

Imperative

unvollendetvollendet
тыпори́!вы́пори!
выпори́те!вы́порите!

Partizipien

Aktiv Präsensпо́рющий

peitschend, prügelnd, aufreißend

Aktiv Vergangenheitпоро́вшийвы́поровший

der ausgepeitscht hat, der geschlagen hat

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheitпо́ротыйвы́поротый

ausgepeitscht, verprügelt

Adverbial Präsens

поря́

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

поров

поровши

вы́поров

выпоровши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen