поле́но

Beispiele

• Докалывай остальные поленья быстрее.

  Spalte die übrigen Holzscheite schneller.

• В печи горели трескучие поленья.

  Im Ofen brannten knisternde Holzscheite.

• Дед досек полено одним сильным ударом.

  Der Großvater durchhieb das Holzscheit mit einem kräftigen Hieb.

• Он переколол дрова на мелкие поленья.

  Er hackte das Brennholz in kleine Scheite.

• Дед достал дровокол и начал колоть поленья.

  Der Großvater holte den Holzspalter heraus und begann, die Holzscheite zu spalten.

• Подбро́сьте ещё одно поле́но в ками́н.

  Legen Sie noch ein Holzscheit ins Feuer.

• Старик, протапливающий баню, добавил ещё поленьев.

  Der alte Mann, der die Sauna einheizte, legte noch ein paar Scheite nach.

• Я видел деда, докалывавшего последние поленья у сарая.

  Ich sah meinen Großvater, wie er neben dem Schuppen die letzten Holzscheite spaltete.

• Докалывающий последние поленья отец позвал меня.

  Mein Vater, der gerade die letzten Holzscheite spaltete, rief mich zu sich.

• Подки́нешь ещё одно поле́но в ого́нь?

  Wirfst du noch ein Holzscheit ins Feuer?