поколе́ние

Beispiele

• Э́та тради́ция передава́лась из поколе́ния в поколе́ние.

  Diese Tradition ist von Generation zu Generation weitergegeben worden.

• Портновское мастерство передавалось из поколения в поколение.

  Das Schneiderhandwerk wurde von Generation zu Generation weitergegeben.

• Ми́фы и леге́нды до́лжны передава́ться из поколе́ния в поколе́ние.

  Mythen und Legenden sollten von Generation zu Generation weitergegeben werden.

• Вы принадлежи́те к сле́дующему поколе́нию.

  Sie gehören zur nächsten Generation.

• Жаргонная речь непонятна старшему поколению.

  Slang ist für die ältere Generation unverständlich.

• Это сказание передавалось из поколения в поколение.

  Diese Sage wurde von Generation zu Generation weitergegeben.

• Их вендетта длилась несколько поколений.

  Ihre Vendetta dauerte mehrere Generationen an.

• Это фармакологический препарат нового поколения.

  Dies ist ein Arzneimittel der neuen Generation.