поко́й

Beispiele

• Предстоя́щий экза́мен не дава́л ей поко́я.Das anstehende Examen gab ihr keine Ruhe.
• Том, пожалуйста, оста́вь меня в поко́е.Tom, bitte lass mich in Ruhe!
• Пожалуйста, оста́вь мои́ ве́щи в поко́е!Bitte, lass meine Sachen in Ruhe!
• Дурна́я голова́ нога́м поко́я не даёт.Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.
• Ты должна́ оста́вить меня в поко́е.Du solltest mich in Ruhe lassen.
• Я хочу́, чтобы ты оста́вил Тома в поко́е.Ich möchte, dass du Tom in Ruhe lässt.
• Оста́вьте меня, пожалуйста, в поко́е.Lassen Sie mich bitte in Ruhe.
• Оста́вь меня в поко́е!Lass mich in Ruhe.
• Просто оста́вь Тома в поко́е.Lass Tom einfach in Ruhe!
• Пожалуйста, оста́вь меня в поко́е.Lass mich bitte in Ruhe.