поки́нуть

Beispiele

• Я обеща́ю, что никогда не поки́ну тебя.

  Ich verspreche, dass ich dich niemals verlassen werde.

• Я никогда тебя не поки́ну.

  Ich werde dich nie verlassen.

• Почему ты поки́нул вечери́нку рано?

  Warum hast du die Party früh verlassen?

• Косми́ческий кора́бль поки́нул орби́ту луны.

  Das Raumschiff hat die Umlaufbahn des Mondes verlassen.

• Я не могу́ поки́нуть тебя.

  Ich kann dich nicht verlassen.

• Экипа́ж поки́нул кора́бль.

  Die Besatzung verließ das Schiff.

• Я узна́ла о твоём наме́рении поки́нуть страну́ под покро́вом но́чи.

  Ich erfuhr von deiner Absicht bei Nacht und Nebel das Land zu verlassen.

• По слу́хам, президе́нт пыта́лся поки́нуть страну́.

  Gerüchten zufolge versuchte der Präsident, das Land zu verlassen.