подстро́иться
selten #55953
- 1.
sich anpassen, sich einstellen, sich abstimmen
Мы подстро́ились под ритм му́зыки и танцева́ли в унисо́н.
Wir passten uns dem Rhythmus der Musik an und tanzten im Gleichklang.
Meist mit под + Akkusativ: подстроиться под кого-что.
- 2.
(selten) sich dazubauen, angebaut werdenconstruction
К ста́рому до́му подстро́ился но́вый фли́гель.
An das alte Haus wurde ein neuer Flügel angebaut.
Von Gebäuden; selten.
Nutzungs-Info
под кого? под что?
Beispiele
Мне пришлось подстроиться под его расписание.
Ich musste mich an seinen Zeitplan anpassen.
Он подстро́ился под обстоя́тельства.
Er passte sich den Umständen an.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подстро́юсь |
| ты | - | подстро́ишься |
| он/она́/оно́ | - | подстро́ится |
| мы | - | подстро́имся |
| вы | - | подстро́итесь |
| они́ | - | подстро́ятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подстро́йся |
| вы | подстро́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подстро́ился |
| weiblich | подстро́илась |
| sächlich | подстро́илось |
| plural | подстро́ились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | angepasst, sich angepasst habend, konform | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подстро́ившись подстро́ясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстрока́PRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
