подстрекну́ть
selten #54238
- 1.
anstiften, aufwiegeln, aufhetzen, anstacheln
Кто́-то подстрекну́л его к дра́ке.
Jemand hat ihn zu einer Schlägerei angestiftet.
Vollendeter Aspekt; meist mit «к чему-л.» oder Infinitiv.
- 2.
(selten) erregen, hervorrufen
Его молча́ние подстрекну́ло моё любопы́тство.
Sein Schweigen erregte meine Neugier.
Bezogen auf Gefühle und Reaktionen, nicht auf Personen.
Nutzungs-Info
кого? к чему?
Beispiele
Провокаторы подстрекнули рабочих к забастовке.
Die Provokateure hetzten die Arbeiter zum Streik auf.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подстрекну́ |
| ты | - | подстрекнёшь |
| он/она́/оно́ | - | подстрекнёт |
| мы | - | подстрекнём |
| вы | - | подстрекнёте |
| они́ | - | подстрекну́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подстрекни́ |
| вы | подстрекни́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подстрекну́л |
| weiblich | подстрекну́ла |
| sächlich | подстрекну́ло |
| plural | подстрекну́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | angestiftet, angestachelt, aufgehetzt, der angestiftet hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подстрекну́в подстрекнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieподстрека́тьPRO
- подстрека́тьanstiften; erregen
- подстрекну́тьanstiften; erregen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
