подмо́стки

selten #23621

NomenmännlichunbelebtzählbarPlural-Nomen

1.
Bühne, Brettertheatre
Она́ впервы́е вы́шла на подмо́стки.
Sie betrat zum ersten Mal die Bühne.
Nur Plural; leicht gehobenes Wort für die Theaterbühne.
2.
Gerüst, Baugerüst, Arbeitsbühneconstruction
Маляры́ рабо́тали на подмо́стках.
Die Maler arbeiteten auf dem Gerüst.
Nur Plural.
3.
(selten) Laufbrett, Laufbohle, Steg
Че́рез кана́ву положи́ли подмо́стки.
Über den Graben legte man Laufbretter.
Nur Plural; Bretter, die über Schlamm, einen Graben o. Ä. gelegt werden.

Beispiele

Актёр впервые вышел на подмостки.
Der Schauspieler betrat zum ersten Mal die Bühne.
Худо́жник рисова́л стоя на подмостках.
Der Künstler malte auf einem Gerüst stehend.
Рабочие поставили подмостки у стены дома.
Die Arbeiter stellten an der Hauswand ein Gerüst auf.

Dieses Nomen existiert nur im Plural.